BVB : doublé grec, mais inquiétude
- Borussia Dortmund s'impose 2-0 face au HSV pour son entrée en Bundesliga, avec des buts impliquant ses deux recrues grecques Karetsas et Konstantelias.
- Giannis Konstantelias a dû quitter le terrain à la 54e minute sur blessure au genou gauche après un duel, sa gravité restant indéterminée.
- Le HSV tente de rapatrier Fábio Vieira d'Arsenal avant la clôture du mercato le 1er septembre, sa directrice sportive confirmant des négociations intenses.
Le Signal Iduna Park a vibré au rythme du sirtaki, vendredi soir, pour l'entrée en lice de Borussia Dortmund en Bundesliga. Devant leur public, les Schwarzgelb ont dominé le Hamburger SV sur le score de 2-0, portés par leurs deux recrues grecques de l'été — Konstantinos Karetsas et Giannis Konstantelias. Mais la soirée s'est assombrie dès la reprise : Konstantelias a dû quitter la pelouse sur blessure au genou gauche, laissant planer une incertitude sur sa condition physique.
Un duo grec d'emblée décisif
Engagés pour la première fois dans un onze de départ en championnat, après leur apparition lors du Supercup contre le Bayern (défaite 1-2), les deux internationaux grecs ont immédiatement justifié leur recrutement. Karetsas, arrivé de Genk pour 30 millions d'euros, lance Guirassy en profondeur dès la 8e minute par un double contact élégant : le butier conclut et ouvre le score. Peu avant la pause, Konstantelias — recruté pour 26 millions d'euros auprès du PAOK Salonique — trompe le gardien adverse d'une frappe déviée qui se glisse dans les filets à la 45e+1. Dans les travées de la Südtribüne, le sirtaki retentit à la mi-temps, comme un clin d'œil festif à ce double coup de grec.
Le capitaine Waldemar Anton, interrogé après la rencontre, ne cachait pas sa satisfaction : " Nous avons vu aujourd'hui leurs qualités. Je suis très, très heureux de les avoir avec nous. "
Le revers de la médaille : Konstantelias sur civière
La fête a toutefois été ternie dès les premières minutes du second acte. Après un duel avec Jatta, Konstantelias est resté au sol, le visage crispé de douleur, les mains portées sur le genou gauche. Le staff médical du BVB est intervenu rapidement, mais l'ailier a dû céder sa place à Sabitzer à la 54e minute. La nature exacte et la gravité de la blessure n'ont pas été précisées à l'issue de la rencontre.
Le BVB a ensuite été réduit à dix en fin de match, lorsque le remplaçant Inacio, entré seulement deux minutes plus tôt, a été expulsé pour une entrée brutale sur Grønbaek (77e). Les Dortmundois ont néanmoins tenu leur avantage pour signer un succès inaugural encourageant, deux semaines après l'élimination en Supercup. Un retour de blessure attendu au Bayern illustre d'ailleurs combien les absences pèsent lourd dans cette Bundesliga 2026.
Un HSV en souffrance, et les yeux rivés sur le mercato
Du côté hambourgeois, la première mi-temps a été un cauchemar collectif : aucun tir cadré, un rapport de tentatives de 0 à 14 selon les statistiques de la rencontre. Le capitaine Nicolai Remberg l'a reconnu sans détour : " Nous nous sommes laissé reculer trop profondément en première mi-temps et nous ne sommes pas entrés dans le pressing. Après la pause, nous avons fait bien mieux. Mais pour tenir ici, ça doit être le cas dès la première minute. C'est une défaite, c'est nul. Mais nous repartons avec un sentiment correct. " Le jeune Louis Lemke, 16 ans, a pour sa part réalisé ses premiers pas dans un onze de départ en Bundesliga — une consolation symbolique dans une soirée difficile.
L'ombre du mercato plane sur le club hanséatique. La directrice sportive Kathleen Krüger a confirmé avant le coup d'envoi que le HSV travaille " très, très intensément " pour rapatrier Fábio Vieira, le milieu portugais de 26 ans prêté depuis Arsenal la saison passée, où il avait inscrit sept buts et délivré six passes décisives. La fenêtre de transferts se referme le 1er septembre à 18 heures, et l'issue de cette piste demeure incertaine. Le sélectionneur Klopp soulignait récemment combien le pressing et la créativité au milieu restent les nerfs de la guerre dans le football allemand — une lecture qui résonne avec l'urgence hambourgeoise.
Pour Dortmund, la priorité des prochains jours sera médicale : l'état du genou de Konstantelias conditionnera largement les ambitions des Schwarzgelb dans les semaines à venir.
Sujets
Personnes
Organisations